「是的，他甚至还有车。」麦克补充了一下。
「他到底想干什么？」
「实际上，他希望我们能在困境中增进感情。」
「什么困境？」
「困境一直在我们周围，如果我们自己不设置障碍，就会被别人困住。」麦克说，「艾伦，他觉得你最近缺乏紧张感。」
「那是因为最近的工作没有新意。」
「我可以问个问题吗？」尼克吃着罐头食品说。
「请讲。」
「既然这是你们的工作问题，为什么要把我和利奥也找来，他已经不打算再干杀手这一行了。收到机票时我还以为这是一个别开生面的假期，一次愉快的自然之旅。」
尼克回想了一下当时的情景，他对露比的印象仍然停留在康斯坦丝模型店的地下室，一个不愿抛头露面的美好。可真相总是那么惊人，当他知道露比·特罗西是个货真价实的男人时，简直不敢相信是真的，这颠覆了他一贯的看法。
「真相是，永远别去猜测露比的用意，他只是喜欢捉弄人，还自以为十分聪明。」
「不管怎么样，我们已经在这里了，得想办法安然无恙地走出丛林。」
「这么说还会有别的意外发生？」尼克说，「除了蜘蛛和虫子，还会有什么？」
「什么都有可能。」麦克看着他，「我们常说丛林就像天堂和地狱，它很美丽，同时又很危险，经验老道的探险者也可能死于非命。」
尼克想了想：「我不是探险家，不需要这样的经验。」
「这可能是露比的失误，他把你算作和我们一类的人。」艾伦说。
「我倒觉得他是故意的。」麦克提出不同意见，「严苛的环境可以考验人性。」
艾伦和他相对一笑，尼克无奈地继续品尝罐头：「从理性上来说，我不能同意这种说法，人性往往禁不起考验。」
艾伦对利奥说：「你还是没办法下水吗？」
「现在已经好一些了。」尼克代替他回答，并且伸手握住了利奥的手掌，「这不是最重要的，如果你仍然感到不安就不必勉强自己。」
利奥说：「我不会勉强，就像你不会主动去碰虫子。」
尼克看了他一眼，不想解释，而利奥也立刻就能领悟其中奥秘。
他们不像艾伦和麦克那样自在地，或者说露骨地表达自我，但互相却能心领神会。
艾伦和麦克是他们的榜样，麦克坐在火堆边时，艾伦会很自然地伸出手臂搂着他，抚摸着他的背。他们总是坐得很近。相比之下尼克和利奥就含蓄得多，甚至可说有些拘谨。他们还不习惯在外人面前放松心情，表达爱意。
「等一等，我好像掉了点东西。」利奥忽然说。
「什么东西？」
「是一件很小的东西。」
「很重要吗？」
「也不是很重要，我去找一找，也许是刚才拔枪时弄丢的。」
利奥站起来，仍在摸着口袋。起初尼克没有注意到这个细节，觉得那确实是件不怎么重要的小东西，可过了一会儿，利奥仍然没有回来。